✨ New Arrivals Just Dropped!Explore
Beowulf: A Translation and Commentary
HomeStore

Beowulf: A Translation and Commentary

Beowulf: A Translation and Commentary

$10.50

Original: $30.00

-65%
Beowulf: A Translation and Commentary

$30.00

$10.50

The Story

J.R.R. Tolkien completed his translation of Beowulf in 1926: he returned to it later to make hasty corrections, but seems never to have considered its publication. This edition includes an illuminating written commentary on the poem by the translator himself, drawn from a series of lectures he gave at Oxford in the 1930s.
 
His creative attention to detail in these lectures gives rise to a sense of the immediacy and clarity of his vision. It is as if Tolkien entered into the imagined past: standing beside Beowulf and his men shaking out their mail-shirts as they beach their ship on the coast of Denmark, listening to Beowulf’s rising anger at Unferth’s taunting, or looking up in amazement at Grendel’s terrible hand set under the roof of Heorot.
 
“Essential for students of the Old English poem—and the ideal gift for devotees of the One Ring.” —Kirkus

New York Times bestseller

“A thrill . . . Beowulf was Tolkien’s lodestar. Everything he did led up to or away from it.” —New Yorker

Description

J.R.R. Tolkien completed his translation of Beowulf in 1926: he returned to it later to make hasty corrections, but seems never to have considered its publication. This edition includes an illuminating written commentary on the poem by the translator himself, drawn from a series of lectures he gave at Oxford in the 1930s.
 
His creative attention to detail in these lectures gives rise to a sense of the immediacy and clarity of his vision. It is as if Tolkien entered into the imagined past: standing beside Beowulf and his men shaking out their mail-shirts as they beach their ship on the coast of Denmark, listening to Beowulf’s rising anger at Unferth’s taunting, or looking up in amazement at Grendel’s terrible hand set under the roof of Heorot.
 
“Essential for students of the Old English poem—and the ideal gift for devotees of the One Ring.” —Kirkus

New York Times bestseller

“A thrill . . . Beowulf was Tolkien’s lodestar. Everything he did led up to or away from it.” —New Yorker

You may also like

-65%NEW
Thumbnail 1

A Saint a Day: 365 True Stories of Faith and Heroism

$19.99

$7.00

-65%NEW
Thumbnail 1

Deliverance Prayers: For Use by the Laity

$17.95

$6.28

NEW
Thumbnail 1

Live Not by Lies: A Manual for Christian Dissidents

$27.00

NEW
Thumbnail 1

Drinking with the Saints: The Sinner's Guide to a Holy Happy Hour

$29.99

NEW
Thumbnail 1

The Return of the Prodigal Son: A Story of Homecoming

$17.00

-65%NEW
Thumbnail 1Thumbnail 2

The Summa Domestica: Order and Wonder in Family Life - 3 Volume Set

$69.95

$24.48

NEW
Thumbnail 1

Man Your Post: Learning to Lead Like St. Joseph

$24.95

-65%NEW
Thumbnail 1

Consecration to St. Joseph: The Wonders of Our Spiritual Father - Commemorative Edition

$39.95

$13.98

NEW
Thumbnail 1

Benedict XVI: Defender of the Faith

$24.95

NEW
Thumbnail 1

The Persecuted: True Stories of Courageous Christians Living Their Faith

$18.95

-65%NEW
Thumbnail 1

They Might Be Saints: On the Path to Sainthood in America

$19.95

$6.98

-65%NEW
Thumbnail 1

Understanding Divine Mercy

$15.95

$5.58